5 au 13 octobre 2019

CANTONS-DE-L'EST, QUEBEC, CANADA
Knowlton (Lac-Brome), Mansonville, Waterloo

Samedi 5 octobre 2019 | 20 h
Card image cap

Concert d’ouverture :
LES VENTS DE L’ERIN

«Sans aucun doute un des groupes irlandais de musique traditionnelle les plus inventifs.»– Geoff Wallis, Musical Tradition

CRAN est formé de trois des musiciens les plus attachants d’Irlande : Ronan Browne, le fameux cornemuseur de Riverdance et d’Afro Celt Sound System, et l’un des meilleurs de sa génération; Desi Wilkinson, un des maîtres de la flûte irlandaise traditionnelle en bois; et Seán Corcoran, un des meilleurs chanteurs irlandais du moment et un excellent joueur de bouzouki.

Des gigues et des reels endiablés, des airs mélancoliques joués sur les instruments à vent emblématiques de l’Irlande, les mélodieux chants sean-nós du Connemara et la musique à bouche exubérante du Donegal, préparez-vous à être emportés! Anecdotes, humour et badinage au programme!

«Le meilleur de la musique irlandaise traditionnelle. Ils offrent de magnifiques chansons et des instrumentaux stupéfiants.»
– Kim Bates, The Green Man Review

Pierre Chartrand, l’un des plus fameux gigueurs du Québec se joindra à la fête, ainsi que les musiciens québécois Alexis Chartrand et Timi Turmel dont la virtuosité va vous épater !


Théâtre Lac-Brome
9, Mont Echo, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 37 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 42 $ régulier; 47 $ à l'entrée
65+/12- : 32 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
Dimanche 6 octobre 2019 | 20 h
Card image cap

LE RETOUR DES INSULAIRES

« Un interprète fougueux au jeu éblouissant, Richard Wood s’empare de la scène. »

Un habitué de notre Festival, Richard Wood a séduit des publics du monde entier. Gord Belsher qui l’accompagne est reconnu pour la puissance instrumentale qu’il apporte sur scène. Attendez-vous à des gigues et à des reels survoltés, à de tendres airs et aux chaleureuses chansons des Maritimes. Récents lauréats des East Coast Music Awards, le duo nous promet un spectacle époustouflant!

Lawrence O'Hearn, hautbois baroque, et la harpiste Cécile Delage : si vous n’avez jamais entendu les airs émouvants du compositeur Turlough O’Carolan joués au hautbois, vous serez comblés…émotions garanties!

Auberge Lakeview Inn
50, rue Victoria, Lac-Brome (Knowlton)
Lundi 7 octobre 2019 | 19 h 30
Responsive image

SEÁN TYRRELL EN CONCERT

«Le plus émouvant, le plus expressif et le plus talentueux interprète de ballades et de chansons traditionnelles de l’Irlande contemporaine.» – PJ Curtis
«L’une des meilleures voix “folks” du pays»
- Irish Music Magazine
«Simplement authentique!»- Billboard US
«Quand il chante, je revis.»
– Brenda Fricker (Oscar winner, My Left Foot)

Natif de l’Ouest paisible, la région la plus irlandaise de l’Irlande, Seán Tyrrell est l’un des chanteurs irlandais les plus respectés. Loin des influences musicales actuelles, ce troubadour légendaire est un «amoureux des mots tissés en filets pour capturer des moments et des lieux.» D'une chanson qui vous est familière, il fait quelque chose qui tient de la révélation! S’accompagnant de plusieurs mandolines et guitares ténors vintages, il chante d’une voix puissante, envoûtante, d’une pureté exceptionnelle. Sa soif de nous “raconter” semble insatiable. Le peuple d’Irlande est peuple de poètes –– Seán en est le parfait exemple.

Ronan Browne, le mythique cornemuseur de Riverdance et d’Afro-Celt Sound System revient au festival au sein de Cran et ici avec Seán, un compagnon de tournées passées.

«Un des meilleurs joueurs de cornemuse de sa génération»
– Irish Times


Une rare occasion de voir deux des meilleurs d’Irlande!


Auberge Lakeview Inn
50, rue Victoria, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 33 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
65+/12- : 28 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 32 $ régulier; 36 $ à l'entrée
Mardi 8 octobre 2019 | 19 h 30
Card image cap

TISSERANDS D’ÉMOTIONS

«Ryan, Eric et Jeremiah créent une musique aussi énergique que mélancolique, stimulante, sublime et jubilatoire!»
– Steve Behrens, 67 music

Ryan McKasson est un violoniste violoneux qui combine maîtrise technique, lyrisme, énergie et sensibilité sous ses doigts agiles. Eric McDonald, étoile montante de la guitare trad est aussi un sacré chanteur! Jeremiah McLane est un remarquable accordéoniste au jeu tout en subtilité et finesse. Ces trois maîtres nous offrent une musique d’une “captivante complexité, riche de spontanéité”.

En ouverture… la chanteuse, Trisha Pope de Sutton avec le multi-instrumentiste Daniel Haché, vont vous charmer et vous surprendre!

Auberge Lakeview Inn
50, rue Victoria, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 33 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
65+/12- : 28 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 32 $ régulier; 36 $ à l'entrée
Mercredi 9 octobre 2019 | 19 h 30
Card image cap

PUISSANCE ET PASSION

Trois musiciens à l’intensité contagieuse mettent leur talent au service d’une passion commune pour la musique traditionnelle et nous offrent un show inoubliable où l’émotion le dispute à la virtuosité.
La pianiste Erin Leahy et l’habile violoneux Louis Schryer sont des membres respectés de familles bien connues de la musique traditionnelle. De Timi Turmel (accordéon), on peut dire qu’il appartient au cercle des meilleurs jeunes musiciens du Québec.

Kyra Shaughnessy de Lac-Mégantic combine les éléments d’un folk écolo engagé à des chants sacrés pour captiver des publics de tous horizons. Une prestation tout en fraîcheur et dans l’ère du temps...!

Auberge Lakeview Inn
50, rue Victoria, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 33 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
65+/12- : 28 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 32 $ régulier; 36 $ à l'entrée
Jeudi 10 octobre 2019 | 19 h 30
Card image cap

CHANTS DES GAËLS

L’une des chanteuses gaéliques écossaises les plus appréciées. La voix de Cathy-Ann, riche et nuancée, est ensorcelante, mais dans son gaélique natal, elle devient alors un instrument aux profondes harmonies. Cette artiste de talent partagera les planches avec Tony McManus, le guitariste celtique de renommée mondiale. Tradition séculaire, le chant gaélique et ses mélodies célèbres font la fierté artistique des Écossais. Ne ratez pas cette rare occasion de vous y plonger!

Le Duo Delmes. Musique bretonne et irlandaise… un jeu de flûte puissant accompagne une harpe aux accents lyriques… Un verre de cidre avec ça?

Théâtre Lac-Brome
9, Mont Echo, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 33 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
65+/12- : 28 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 32 $ régulier; 36 $ à l'entrée
Vendredi 11 octobre 2019 | 20 h
Card image cap

De Terre-Neuve au Québec par la Nouvelle-Angleterre

Keith Murphy, chanteur traditionnel renommé, nous propose ballades anciennes et chansons de sa Terre-Neuve natale et de la Nouvelle-Angleterre. Ses arrangements élégants et simples, épurés jusqu’à la guitare et la voix, nous laissent apprécier la beauté des paroles tandis que son jeu de guitare rythmé par le picking dépose de la couleur sur ses interprétations.

Pascal Gemme violon), Nicholas Williams (flûte et accordéon) et Yann Falquet (guitare) composent le groupe Genticorum. Leur chaleureuse présence scénique combine des harmonies vocales envoûtantes à une virtuosité instrumentale éblouissante. Leur son original, leur sens de l’humour et leur énergie contagieuse font de ce groupe trad québécois acclamé par la critique un favori des foules!

Théâtre Lac-Brome
9, Mont Echo, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 33 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
65+/12- : 28 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 32 $ régulier; 36 $ à l'entrée
Samedi 12 octobre, 2019 | 13 h 30
Responsive image

CAFÉ CONCERT

Alex Kehler (Québec)
Timothy Cummings (USA)



Venez passer une heure captivante avec ce duo vermonto-québécois pour un florilège de musiques traditionnelles aux cornemuses et aux cordes.

Une tasse de café Virgin Hill et une douceur vous seront offertes!

St. Paul's Anglican Church
309 rue Principale, Mansonville
Purchase tickets Adulte : 10 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 12 $ régulier; 15 $ à l'entrée
12- : 5 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 7 $ régulier; 10 $ à l'entrée
Samedi 12 octobre 2019 | 20 h
Responsive image

Le maître et l’étoile montante

«Le meilleur guitariste celtique au monde.»
– John Renbourn
«Le jeu de McManus lui vaut toujours des éloges.» – Premier Guitar

L’impressionnant Tony McManus est sans conteste le meilleur guitariste celtique au monde. Empreint d’impeccables fioritures, son jeu est aussi sauvage que sensible, aussi doux que passionné. La jeune et TRÈS talentueuse Julia Toaspern passe sans effort de la guitare au violon et de l’archet à la chanson. Ensemble, ils offrent plusieurs duos époustouflants avec passion et un plaisir débridé.

Yann Falquet et Pascal Gemme sont passés maîtres dans l’art de soulever les foules. Violon violonant des airs québécois, podorythmie, cordes et chansons!

Théâtre Lac-Brome
9, Mont Echo, Lac-Brome (Knowlton)
Purchase tickets Adulte : 33 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 37 $ régulier; 42 $ à l'entrée
65+/12- : 28 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 32 $ régulier; 36 $ à l'entrée
Dimanche 13 octobre 2019 | 20 h
Card image cap

SPECTACLE DE CLÔTURE :
HARMONIES CELTIQUES... un monde sans frontières!

Dirigés par notre complice Dave Gossage aux multiples talents, 17 des meilleurs musiciens et chanteurs de l’univers celtique et au-delà, nous entraîneront dans un voyage riche en émotions.

Ce spectacle associe des voix inoubliables, des violonistes primé(e)s, des jeux de guitare fascinants, les sons exquis de la harpe et des flûtes virtuoses, de l’accordéon éblouissant, le rythme enchanté du bodhrán irlandais et de la podorythmie québécoise… à quelques-uns des plus beaux et des plus anciens instruments des 4 coins du monde.

Les sons envoûtants et cristallins de la kora du Sénégal, les notes venues du Moyen-Âge de la nyckelharpa, cette vièle à clavier suédoise, les rythmes ensorcelants du tabla de l’Inde se marieront aux mélodies tziganes mystérieuses et intenses de l’Europe de l’Est!

Ces rencontres insolites vont vous surprendre et vous enchanter. NE MANQUEZ PAS CE SPECTACLE !

Maison de la Culture
441, rue de la Cour, Waterloo
Purchase tickets Adulte : 44 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 48 $ régulier; 52 $ à l'entrée
65+/12- : 36 $ (jusqu'au 24 septembre inclusivement); 40 $ régulier; 44 $ à l'entrée